Easywatermark is an open-source tool for watermarking your documents.
It respects your privacy since it works offline.